[PATCH 3/8] device-dax: Remove multi-resource infrastructure